Estos Términos y Condiciones (los "Términos") rigen el uso de Lexbell (la "Aplicación"), una app de escritorio para Mac y Windows y, próximamente, una app complementaria para iPhone, provista por Eduardo Espinal ("nosotros", "Lexbell"). Al descargar, instalar o utilizar la Aplicación, aceptas estos Términos.

1. Aceptación

Al instalar o utilizar la Aplicación, declaras haber leído, entendido y aceptado estos Términos. Si no estás de acuerdo, no instales ni utilices la Aplicación.

2. Licencia de uso

Te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible y revocable para instalar y usar la Aplicación en los equipos (Mac o Windows) y el iPhone sobre los cuales tengas control, exclusivamente para fines lícitos de tu práctica profesional.

Esta licencia no incluye los siguientes derechos:

Copiar, distribuir o sublicenciar la Aplicación.
Modificar, descompilar, hacer ingeniería inversa o intentar derivar el código fuente, salvo en la medida permitida por la ley aplicable.
Eliminar avisos de derechos de autor, marcas u otras indicaciones de propiedad.
Utilizar la Aplicación para construir productos competitivos o servicios derivados.

3. Propiedad intelectual

La Aplicación, sus textos, diseños, código fuente, íconos, marcas, logotipos y materiales asociados son propiedad de Lexbell o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Estos Términos no te transfieren ningún derecho de propiedad.

4. Contenido del usuario

Tú conservas todos los derechos sobre la información que introduzcas en la Aplicación (expedientes, clientes, notas, calendario, documentos). Por defecto, toda esa información vive en tu equipo y no recibimos copia alguna. Si activas la sincronización con tu teléfono, guardamos una copia en nuestro servidor únicamente para prestarte ese servicio, en los términos de la cláusula 5 y de la Política de Privacidad; no adquirimos ningún derecho sobre ella.

Eres responsable de:

La exactitud y legalidad de la información que registres.
Cumplir con tus obligaciones de confidencialidad profesional respecto a tus clientes.
Mantener respaldos adecuados de tu información (la Aplicación facilita exportación e importación).

5. Sincronización y encargo de tratamiento

La sincronización con tu teléfono es opcional y forma parte de Lexbell Premium. Cuando la activas, tratamos por tu cuenta los datos personales que contienen tus expedientes. Esta cláusula constituye el acuerdo de encargo de tratamiento previsto en el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y en la Ley 172-13 de la República Dominicana, y se aplica mientras la sincronización esté activa:

Objeto y fin: almacenar y transmitir tus datos entre tu equipo y tu teléfono. Nada más.
Instrucciones: tratamos los datos solo según tus instrucciones, que son las acciones que realizas en la Aplicación (generar clave, sincronizar, cerrar sesión). No los usamos para fines propios.
Confidencialidad: no accedemos al contenido salvo para diagnosticar un fallo que tú nos reportes, y quienes lo hagan están obligados a guardar secreto.
Seguridad: cifrado en tránsito y en reposo, reglas de acceso por despacho, cuentas anónimas y límite de intentos de la clave.
Subencargados: Supabase, Inc. y su infraestructura en Amazon Web Services. Te avisaremos en la Política de Privacidad antes de añadir o cambiar uno, y podrás oponerte cerrando sesión.
Transferencias internacionales: con las garantías descritas en la Política de Privacidad.
Asistencia: te ayudaremos a atender las solicitudes de derechos de las personas afectadas y, si ocurriera una violación de seguridad que afecte a tus datos, te lo notificaremos sin dilación indebida y, en todo caso, en un máximo de 72 horas desde que la conozcamos.
Devolución y supresión: tu equipo conserva siempre la copia completa. Al cerrar sesión o generar otra clave, borramos del servidor todos los datos y archivos del despacho.
Verificación: pondremos a tu disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de estas obligaciones.

Como responsable de los datos de tus clientes, te corresponde contar con una base jurídica para tratarlos y para encargarnos su almacenamiento.

6. Restricciones de uso

Te comprometes a no usar la Aplicación para:

Actividades ilegales, fraudulentas o engañosas.
Almacenar contenido que viole derechos de terceros.
Vulnerar la seguridad de la Aplicación o del servicio de sincronización, o intentar acceder a despachos ajenos.
Distribuir la Aplicación a terceros sin nuestra autorización por escrito.

7. Aplicación tal cual ("AS IS")

La Aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitándose a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos que la Aplicación o la sincronización estén libres de errores, sean ininterrumpidas o cumplan con todos tus requisitos específicos. Nada de lo anterior limita los derechos que te reconozca la legislación imperativa de consumo de tu país.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Lexbell no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de beneficios, ingresos, datos, oportunidades o reputación, derivados del uso o imposibilidad de uso de la Aplicación.

En particular, la Aplicación es una herramienta de organización; no sustituye el juicio profesional del abogado, ni el cumplimiento de plazos, ni la diligencia en el manejo de expedientes. Eres el único responsable de las decisiones jurídicas y de los plazos procesales que correspondan a tus casos.

9. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemne a Lexbell frente a cualquier reclamación, demanda o daño derivado del uso indebido de la Aplicación o del incumplimiento de estos Términos por tu parte.

10. Actualizaciones

Podemos publicar actualizaciones de la Aplicación periódicamente. Algunas actualizaciones pueden ser obligatorias por motivos de seguridad o compatibilidad con nuevas versiones de tu sistema operativo. No estamos obligados a mantener compatibilidad indefinida con versiones antiguas de macOS, Windows o iOS.

11. Terminación

Estos Términos permanecen vigentes mientras conserves la Aplicación instalada. Podemos suspender o terminar tu licencia si incumples estos Términos. Tú puedes terminar la licencia en cualquier momento desinstalando la Aplicación. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad intelectual, limitación de responsabilidad, legislación aplicable) seguirán vigentes tras la terminación.

12. Modificaciones a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios legales, técnicos o de negocio. La fecha de la última actualización aparece al inicio del documento. Si los cambios son sustanciales, te lo comunicaremos mediante un aviso dentro de la Aplicación o en esta misma URL.

13. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Dominicana, sin atender a sus principios sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia derivada del uso de la Aplicación se someterá a los tribunales competentes del Distrito Nacional. Si resides en la Unión Europea, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y el derecho a acudir a sus tribunales.

14. Suscripción y compras dentro de la app

Lexbell puede usarse gratis hasta cierto límite de expedientes, y todas las funciones se prueban gratis durante 15 días desde la primera apertura. Después, las funciones ilimitadas se ofrecen mediante Lexbell Premium, una suscripción de renovación automática, mensual o anual, a tu elección.

El precio y la duración se muestran en la app antes de comprar y en la pantalla de compra de la App Store.
El pago se carga a tu cuenta de Apple al confirmar la compra.
La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.
Puedes gestionar o cancelar la suscripción en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta en la App Store.
El cobro y los reembolsos los gestiona Apple conforme a las políticas de la App Store; nosotros no procesamos datos de pago.

15. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, escríbenos a support@lex-bell.com.